Olha para ti, estás a ter o teu pequeno momento à Barnes Nobles (livraria). | Open Subtitles | انظري لنفسك, تحضين بلحظات بارنز اند نوبلز. |
Tive de vender parcelas de terreno só para manter Nobles viva... | Open Subtitles | وأبيع قطع من " من الأرض للحفاظ على " نوبلز |
Podemos chegar a Nobles esta noite, atacá-los forte e rápido. | Open Subtitles | " قد نهجم على " نوبلز في الليل بضربة قوية |
Vamos até Nobles Holler a tiro? | Open Subtitles | هل سنخترق طريقنا بالرصاص نحو تلة " نوبل " ؟ |
Ao longo dos anos, tiveste de passar algum tempo em Nobles, a esconder-te de alguém ou metida em sarilhos. | Open Subtitles | إليك الأمر " حسنأً عبر السنين كنت تقضين بعض الوقت في تلة " نوبل تختبئين من رجل يصنع المشاكل |
Os homens mais próximos estão em Nobles, a uma hora de distância. | Open Subtitles | أقرب رجال موجودين خارج (نوبلز) على بعد ساعة. |
- Ela está em Nobles? | Open Subtitles | هل هي في نوبلز ؟ |
Lamento, sr. Nobles, mas não há nada que possa fazer por qualquer um de vocês. | Open Subtitles | آسفة يا سيد (نوبلز)، ليس بإمكاني فعل شيء لكم. |
Consegui 5.000 dólares a vender gado. Deve dar para ganharmos tempo com o Nobles. | Open Subtitles | معي 5.000 دولار، لقد بعتُ الماشيّة، أعطيها لـ(نوبلز) قد يمهلنا بعض الوقت. |
Sem comentários sobre o dinheiro por fora para o Jack Nobles e para os rancheiros? | Open Subtitles | إذن، ليس لديك تعليق على النقود التي يطلبها منك (جاك نوبلز) وبقية المزارعين؟ |
A Ellen May está em Nobles. | Open Subtitles | " إيلين ماي " في " نوبلز " |
- Eles vêm aí. A polícia estadual de Marshall ou o Sheriff de Nobles. | Open Subtitles | (شرطة الولاية أو الشريف خارج (نوبلز |
Sê gentil com o Nobles até conseguires o teu dinheiro. | Open Subtitles | تعامل بلطف مع (نوبلز) حتى تصلك نقودكَ. |
O Limehouse esconde o dinheiro sob o soalho, enterrado no chão debaixo da igreja de Nobles. | Open Subtitles | إنه يخبئ ماله في صندوق " مدفونه في الرمال تحت كنيسة " نوبل |
Não se esqueça do que aconteceu da última vez que Detroit visitou Nobles. | Open Subtitles | تتذكر ما حدث آخر مرة " جائت " ديترويت " إلى " نوبل |
Quis apenas... esqueceste-te da prenda da Barnes Nobles. | Open Subtitles | أردت أن... لقد نسيت هدية ترخيص دخول مكتبة "بارنز نوبل". |
Chamo-me Ellstin Limehouse, sou de Nobles Holler, em Harlan County. | Open Subtitles | تل " نوبل " في المقاطعة الجنوبية |
Há uma estrada de contrabandistas que passa por trás da quinta de Nobles. | Open Subtitles | هناك طريق وعر " خلف بساتين " نوبل |
Os adjuntos do Sheriff estão a chegar de Nobles, demoram 45 minutos. | Open Subtitles | (مما يعني, نواب الشريف في طريقهم من (نوبل. حوالي 45 دقيقة, سيدي.. |