"noite de núpcias" - Traduction Portugais en Arabe

• ليلة الزفاف
• ليلة الزواج
• ليلة زفافك
• ليلة زفافه
• ليلة زفافها
• ليلة زفافي
• شهر العسل
• زفافكِ
• ليلة الدخلة
• ليلة زفافنا
• ليلة زواجك

Está bem, isto! Livros para a noite de núpcias? Deixa-me ver.
حسنا جدا كتب عن ليلة الزفاف دعينى أرى ألا يوجد صور؟

E sonhei que quando o conhecesse, esperaríamos até à noite de núpcias, para nos entregarmos um ao outro, para fazer o derradeiro sacrifício.
، وحلمت أنه عندما التقي به . أننا سننتظر حتى ليلة الزفاف ، ليهب أحدنا نفسه للآخر

Digo-te, o teu avô nunca se esqueceu da noite de núpcias!
حسناً أريد أن أقول لك شيئاً جدتك لم تنس أبداً ليلة الزواج

Se o fizesses, talvez passasses a noite de núpcias como um sapo.
لو شربته, لعلك أمضيت ليلة زفافك كأنك ضفدع كبير

É claro que o Robert nunca tinha aberto uma garrafa de champanhe antes da sua noite de núpcias.
تصوري بوب لم يسبق له ان فتح قنينة شمبانيا قبل ليلة زفافه

Foi aqui, neste mesmo quarto, na noite de núpcias, que um rival ciumento pôs o seu feitiço na Diana.
كانت هنا في هذه الغرفة بالتحديد في ليلة زفافها ذلك المافس الغيور بدل هذه اللعنه على دايانا

Soube a verdade na noite de núpcias do segundo casamento.
كان الأمر في ليلة زفافي الثاني عندما علمت الحقيقة

Todas as outras suítes de noite de núpcias vão considerá-lo um falhado!
كل أجنحة شهر العسل الأخرى ستعتقد أن هذا الجناح فاشل

Quando uma moça que habite as suas terras se casar, os nossos nobres terão direitos sexuais sobre ela na noite de núpcias.
عنما أي فتاة من العامة تقطن أراضيهم تتزوج نبلائنا سيكون لهم الحق الجسدي في ليلة الزفاف

A noite de núpcias é em casa do pai e vamos para Hunsford na sexta.
سوف نقضى ليلة الزفاف فى لوكاس لودجثم نرحل الى هانزفورد يوم الجمعة

Na noite de núpcias o noivo procurava as mensagens pelo corpo todo da sua noiva.
كان العريس يبحث على جسد العروس في ليلة الزفاف ليجد الرسائل

O lugar do assassínio de Grizzli Mctee, nas sua noite de núpcias. É um local intenso, ou Saint Clair, Minesota
المكان الذي جرت فيه جرائم ليلة الزواج الوحشيه فهذا مكان مرعب جدا

Na noite de núpcias, o macho diz à fêmea:
،وفي ليلة الزواج :قال الذكر للأنثى

Prefiro o celeiro. Obrigado. É a vossa noite de núpcias.
أفضل الحظيرة، شكراً لك إنها ليلة زفافك

Seria uma tragédia o Rei perder a virtude dele horas antes da noite de núpcias.
ستكون مأساة بأن يخسر الملك حكمه قبل ساعات من ليلة زفافه

Enfim, o que esperas, que a Brandy vá esperar até à noite de núpcias?
على اي حال ماذا تتوقع من براندي ؟ سوف تنتظر حتى ليلة زفافها

Enquanto esperamos, aqui estão alguns nomes que me podes chamar na nossa noite de núpcias.
في هذه الأثناء سأتلو عليك الأسماء التي تدعينني بها ليلة زفافي

Então quando é que ias dizer-me? Na noite de núpcias?
اذن متى كنت ستخبرني في شهر العسل

Pode convencer toda a gente que foi fruto da sua noite de núpcias.
يمكنكِ ان تخبري اي شخص يستطيع العد إلى التسعة انه حصل في يوم زفافكِ

As noivas não costumam ser virgens 2 semanas após a noite de núpcias.
العروس لا يفترض أن تبقى عزباء في ليلة الدخلة

A tua tia morreu do coração nos meus braços, na noite de núpcias, com esse vestido.
توفيت خالتكِ بين ذراعي بنوبة قلبية ليلة زفافنا مرتديةً هذا الفستان

Um filho que haveis concebido na vossa noite de núpcias.
ولد ، انجبته ليلة زواجك