Posso fazer estes doadores-de-cu darem dinheiro, de noite e de dia. | Open Subtitles | يمكنني جعل أولئك الشواذ يسعلون بالنقود ليلاً ونهاراً |
Já posso estar a pé de noite e de dia. | Open Subtitles | الان استطيع النهوض ليلاً ونهاراً |
Filmar de noite e de dia é mau para a sua saúde. | Open Subtitles | إن التصوير ليلاً ونهاراً سيء لصحته |
Ali ela tece De noite e de dia | Open Subtitles | هناك تنسج في الليل والنهار |
Ali ela tece De noite e de dia | Open Subtitles | هناك تنسج في الليل والنهار |
O que eu quero que faça, Blackadder, é que trabalhe de noite e de dia para encontrar um artista de primeira categoria entre os seus homens. | Open Subtitles | وما اريد منك فعله يابلاكادر، هو العمل ليل نهار لإيجاد رسامٍ من الدرجة الأولى من بين رجالك |
Estou a trabalhar de noite e de dia para trazer a paz entre as nossas duas grandes nações católicas. | Open Subtitles | أنا أعمل ليل نهار لإحلال السلام بين أمتينا الكاثوليكية العظيمة. |