"noite em que nos conhecemos" - Traduction Portugais en Arabe

• الليلة التي التقينا فيها
• الليلة التي تقابلنا فيها
• تلك الليلة عندما التقينا

Lembras-te da noite em que nos conhecemos?
هل تذكر الليلة التي التقينا فيها ؟

Lembras-te da noite em que nos conhecemos na festa da E Corp?
أنت تتذكر الليلة التي التقينا فيها في حفلة شركة (إي)؟

Elas estão a recriar a noite em que nos conhecemos... o barco, a música...
إنهم يعيدوا تمثيل الليلة التي تقابلنا فيها المركب و الموسيقى

Estava agora a pensar na noite em que nos conhecemos.
كنت أفكر لتوي في الليلة التي تقابلنا فيها.

E eu nunca lhe dei a verdade sobre a noite em que nos conhecemos.
والشيء الوحيد الذي لم أمنحك إياه هو الحقيقة، عن ماذا حدث في تلك الليلة عندما التقينا.

Apercebi-me disso na noite em que nos conhecemos.
لقد رأيتك في تلك الليلة عندما التقينا

Não mudou nada, desde a noite em que nos conhecemos.
,لم يتغير منذ الليلة التي تقابلنا فيها

A noite em que nos conhecemos.
الليلة التي تقابلنا فيها.