Mas passaste mesmo a noite lá? | Open Subtitles | و لكن هل حقاً أمضيتِ الليلة هناك مع إيواتا ؟ |
Passei toda a noite lá e entrei nos arquivos. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة هناك ووصلت إلى تلك الملفات الأرشيفية |
Vocês podem passar a noite lá e continuar com sua jornada pela manhã. | Open Subtitles | يمكنكم قضاء الليلة هناك ومن ثمَّ تستأنفون رحلتكم في الصباح |
Eles drogaram-me e eu passei a noite lá. | Open Subtitles | أعطوني العقاقير, وقضيت الليلة هناك. |
Passa a noite lá. E continua para norte. | Open Subtitles | أبقوا الليلة هناك وأستمروا شمالاً |
Ele tem que passar a noite lá. | Open Subtitles | لذا، إضطّر لقضاء الليلة هناك |
Realmente não quero passar a noite lá. | Open Subtitles | لا أود حقاً قضاء الليلة هناك. |