O homem que entrou no portal em 1945 era noivo da Catherine. | Open Subtitles | الرجل الذى عبر البوابة سنة 1945 كان خطيب كاترين |
Milhões de desempregados, um lunáticos prestes a assumir o poder na Alemanha e só se fala de uma fedelha mimada que deixou um Lord pelo noivo da melhor amiga. | Open Subtitles | ملايين من العاطلين الذين خلفتهم حرب المانيا جعلتهم طعاما سائغا للفاسدين مثل هذه التى اخذت خطيب اخلص صديقاتها |
O noivo da Marni encontrou filme inédito do documentário dela. | Open Subtitles | وجد خطيب مارني هانتر على جزء من الفيلم الأولي لفيلمها الوثائفي |
O Angelo Dubois acabou de ficar noivo da Cookie Lyon, aqui no "The Grant Kelly Show". | Open Subtitles | (أنجلو دوبوا) أصبح مخطوب ل (كوكي لايون ) . هنا في برنامج كيلي |
O noivo da May não lhe presta a devida atenção, e quanto a mim... | Open Subtitles | خطيب ماي لا ينتبه لها وكذلك الامر بالنسبة لي |
- E não achas que esse facto de disparares sobre o noivo da tua ex-mulher, é relevante? | Open Subtitles | ان إطلاقك على خطيب زوجتك السابقة أمرا غير متعلقاً؟ |
Está noivo da minha filha, para casar, quero saber se ela faz o mais acertado. | Open Subtitles | إنه خطيب ابنتي وأريد أن أتأكد أنه أخذ القرار السليم |
O noivo da minha mãe descobriu que você é um convicto agressor sexual. | Open Subtitles | خطيب والدتي إكتشف أنك مُدان بجرائم جنسية |
O problema é que ele quer que eu imite o noivo da princesa por quatro dias! | Open Subtitles | المسألة هي أنه يريدني أن أؤدي دور خطيب الأميرة لأربعة أيام و 4 أيام تتضمن 4 ليال أيضاً.. |
Por que quer manchar a reputação do noivo da princesa? | Open Subtitles | سأقتل أجاي لماذا تريد تلويث سمعة خطيب الأميرة؟ |
Sou o Frank Lyman, de Amherst, o noivo da Fawn. | Open Subtitles | أَنا "فرانك لمن" مِنْ "أمرست" خطيب "ليبابيتس" |
Tu, Veronica, Caitlin e o noivo da Caitlin. | Open Subtitles | انت, فيرونيكا, كيتلن, و خطيب كيتلن |
O Kevin era noivo da Pam. | Open Subtitles | ـ شكراً يا أبى كيفين كان خطيب بام |
Várias testemunhas afirmam que o noivo da falecida, o Sr. Edward Deverill, viajava no comboio que vinha de Londres e que chegou às 10:20. | Open Subtitles | لدينا عدد من الشهود أفادوا... , ان خطيب السيدة المتوفاة,السيد ادوارد ديفيريل, |
O noivo da Ursula é muito querido. | Open Subtitles | مهلا، خطيب اورسولا هو حقا حلوة. |
Sabes, estou a falar, aqui com o noivo da Mel. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث للتو إلى خطيب ميل |