"nome completo" - Traduction Portugais en Arabe

• الاسم الكامل
• اسمك الكامل
• الاسم بالكامل
• اسمك بالكامل
• اسمكَ الكامل
• اسمه الكامل
• إسمي بالكامل

Se for uma visita a casa ou a um hotel, tento saber o nome completo e mais detalhes.
إذا كان على الذهاب إلى منزل أو فندق، أحاول الحصول على الاسم الكامل والتفاصيل.

Seria melhor termos o nome completo do homem a quem foi endereçada, Miss...
الأفضل أن نحصل على الاسم الكامل للرجل الذى بعثت بهذه الرسائل له ، ميس

-Diga o seu nome completo, por favor.
الفظ اسمك الكامل من فضلك اسمي هو أولدريتش نوفي

- Diga o seu nome completo ao tribunal.
إذكر اسمك الكامل للمحكمة. ماريتا كوفاروبياس.

nome completo.
الاسم بالكامل.

Diga o seu nome completo e no de segurança social, por favor.
أيمكنني الحصول على اسمك بالكامل و رقم ضمانك الاجتماعي، من فضلك؟

Seu nome completo. Muito obrigado.
فقط اسمكَ الكامل هُناك شُكراً جزيلاً

Tens de o tratar sempre pelo nome completo, até na cama?
أعليكِ استخدام اسمه الكامل دائماً حتى وأنتما في السرير

Ele sabia o meu nome, Macky. Ele disse o meu nome completo.
"إنه يعرف إسمي يا "ماك لقد قال إسمي بالكامل

O nome completo dele é Lee Harvey Oswald.
الاسم الكامل هو لي هارفي أوزوالد

A data do ataque está no nome completo.
تاريخ الهجوم، في الاسم الكامل.

Viktor Rosta. nome completo, Viktor Sedgavich Rostavili.
فيكتور روزتا) الاسم الكامل) (فيكتور سيجافيتش روزتافيلي)

Sr. Masoudi, qual é o nome completo do autor de "Georgics"?
سيّد (ماسودي) ما الاسم الكامل لمؤلف القصائد الزراعية؟

Você tem o nome completo e endereço da noiva da noiva da vítima, a Jane?
هل لديك الاسم الكامل و العنوان لخطيبة الضحية (جاين) ؟

Está bem, pequenino, o nome completo, e vai ser vermelha.
حسنا سيكون اسمك الكامل صغيراً وستكون حمراء

Diga o seu nome completo e ocupação actual, por favor.
رجائًا, فلتذكري اسمك الكامل ومهنتك الحالية

Diga o seu nome completo, para que fique registado.
رجاءا ً قولي اسمك الكامل من أجل التسجيل

O seu nome completo é Eugene Victor Tooms?
هل اسمك الكامل يوجين فكتور تومز ؟