"nome da minha mãe" - Traduction Portugais en Arabe

• اسم أمي
• إسم أمي
• اسم أمّي
• إسم والدتي

O estudo teve que reduzir o número de participantes e o nome da minha mãe foi cortado.
قامت الدراسة بتقليص عدد المشاركين عشوائياً و سقط اسم أمي

- Está pela metade, e não quero apoiar-me no nome da minha mãe.
إنه نصف جاهز. ولا أحب استخدام اسم أمي.

E, um ano depois, uma filha com o nome da minha mãe.
وبعد سنة سميت ابنتي على اسم أمي.

Também é o nome da minha mãe. Ela deu-me o nome dela.
هو إسم أمي كذلك سمتني بهذا الأسم بعدها

É o nome da minha mãe... Não vamos entrar por aí.
إنه إسم " أمي " , لن نخوض في هذا

O nome da minha mãe é Carol. Terá o número de telefone certo?
اسم أمّي هو (كارول) هل أنتَ متأكد من الرقم الذي طلبته؟

Nem me consigo lembrar do nome da minha mãe.
أنا حتى لا أستطيع تذكر إسم والدتي قبل الزواج

Para dizer a verdade, é o nome da minha mãe.
علاوة على انه اسم أمي ايضا

Ei, seu idiota, é o nome da minha mãe.
أيها الأبله, هذا اسم أمي!

- Era esse o nome da minha mãe.
-هذا كان اسم أمي

Marie era o nome da minha mãe.
ماري) كان اسم أمي) -

Leanne. Era o nome da minha mãe.
(ليان)، هذا اسم أمي

O nome da minha mãe.
اسم أمي

- É o nome da minha mãe, Turtle.
اسم أمي

O nome da minha mãe é Maya.
اسم أمي مايا.

A minha mãe estava a chorar o nome da minha mãe.
جاء جدي من أمي يبكي على إسم أمي

O nome da minha mãe era Earnshaw.
إسم أمي كانت إيرنشاو

Esse é o nome da minha mãe. É Susan, mas chamam-lhe Suzy.
ذلك إسم أمي سوزي، "سوزان" لكن "سوزي"

É o nome da minha mãe.
إنّه اسم أمّي

O nome da minha mãe, era Kate.
كان اسم أمّي (كايت).

E ele colocou o nome da minha mãe como disfarce.
وقد قام بإضافة إسم والدتي كغطاء عندما تم إيداعه في السجن