"nome do tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• اسم الرجل
• اسم الشخص
• إسم الرجل
• أسم الرجل

Não sei o nome do tipo.
انا حصلت على اتصال انا لا أعرف اسم الرجل

- Já coloquei no banco de dados. O nome do tipo é Reed Coblins.
لقد أجريت بحث عنه في قاعدة البيانات بالفعل، اسم الرجل..

Qual é o nome do tipo que conduz o Jaguar verde?
ما اسم الرجل الذي يقود السيّارة الخضراء؟

Gostaria de saber o nome do tipo na Essex Road, porque me parece que eu seria inútil.
أحب أن أعرف اسم الشخص الذي في شارع إيسكس لأنه ينتابني شعور أنني بلا فائدة...

Quem é o nome do tipo na primeira base? Não.
أنا أحاول معرفة إسم الرجل على القاعدة الأولى

Da maneira difícil? Tudo o que precisamos do Gary é do nome do tipo que trabalhou com ele, certo?
(كل ما نحتاج معرفته عن، (جاري هو أسم الرجل الذي يعمل معه، صحيح ؟

Não há muito aqui, além do nome do tipo e o posto dele na Mossad.
لا يوجد الكثير هنا بخلاف اسم الرجل و موقعه مع الموساد

Lembras-te do nome do tipo que produziu Birds Eye?
هل تعرفين اسم الرجل الذي أنتج "بيردز أي"؟

Nem disse o nome do tipo na terceira base.
لم أذكر حتى اسم الرجل عند القاعدة الثالثة!

Já encontrei. O nome do tipo está num autocolante aqui atrás:
ايرل وجدته اسم الرجل على ملصق في الخلف

Sou eu, o Lou Costello. Muito bem, qual é o nome do tipo de que andamos à procura?
ما اسم الرجل الذي تبحثون عنه ؟

Se lhe chatearmos a cabeça, talvez nos dê o nome do tipo mais procurado da cidade.
ربما لو ضغطنا عليه قليلاً... فلربما يعطينا اسم الرجل الذي يبحث عنه الجميع

Qual o nome do tipo na 3ª base?
حسناً، "ما هو" اسم الرجل عند القاعدة الثالثة؟

Lembra-se do nome do tipo que foi preso?
هل تذكر اسم الرجل الذي تم اعتقاله؟

Digam-me que o nome do tipo é Greg Brady.
-أخبروني أن اسم الرجل "غريغ برايدي "

É uma assinatura pessoal. O nome do tipo é Omar Lincoln.
إنّه توقيع شخصي اسم الرجل هو (عمر لنكولن)

Só quero saber o nome do tipo que estava contigo.
أريد معرفة اسم الشخص الذي كان معك

Dá-me o nome do tipo que atirou e matou o Polícia Betz.
أعطني الاسم، اسم الشخص الذي أطلق النار على الشرطيين الضابط (بيتز) .. أعطني اسم الرجل.

Qual é o nome do tipo na segunda base.
لا،بل إسم الرجل على القاعدة الثانية

Sim. Definitivamente quero o nome do tipo que fez isso.
بالتأكيد أريد إسم الرجل الذي فعل ذلك.

- É o nome do tipo a quem telefonou.
-هذا أسم الرجل الذى كلمتيه