"nomes de todos" - Traduction Portugais en Arabe

• إسم كل
• أسماء الجميع

Andas a salvar vidas e andas a registá-lo. Aposto que sabes os nomes de todos eles.
أنت تنقذ أرواح وتستمر في التعقب وأراهن أنك أنك تعرف إسم كل واحد منهم

Dá-me os nomes de todos os agentes da C.I.A. Envolvidos.
'أعطينى إسم كل أفراد هذه القضية.

Fizemos tantos amigos, que nem me lembro dos nomes de todos.
لقد كونا صداقات عديدة, حتى أنني لاأستطيع تذكر أسماء الجميع

A minha filha concorda em testemunhar contra o Max, e fornecer os nomes de todos da organização.
ابنتي توافق على الشهادة ضد ماكس و تقديم أسماء الجميع في منظمته

Se me ajudares a salvá-la, removo os nomes de todos das lápides.
إذا ساعدتني على إنقاذها سأزيل أسماء الجميع عن شواهد القبور

Decorei os nomes de todos, ontem à noite.
لقد حفظتُ أسماء الجميع الليلة الماضية.

Temos os nomes de todos?
أنملكُ أسماء الجميع ؟