Durante anos, a Aster Corps tem uma divisão secreta de pesquisa, dirigida por Calvin Norburg. | Open Subtitles | لسنوات عديدة كان لدى "استر كوربس" (قسم أبحاث سري يديره (كالفين نوربرج |
Não fiz nada. Sr. Rigby, tenho perguntas... sobre o assassínio de Frances Norburg. | Open Subtitles | سيد (رجبي) أريد أن أسألك بعض (الأسئلة عن مقتل (فرانسس نوربرج. |
Sr. Norburg, pensei que era o senhor. | Open Subtitles | يا سيد نوربورج,لقد توقعت قدومك انت |
Obrigado pela generosa doação, Sr. Norburg.' | Open Subtitles | و شكرا على تبرعاتك السخية لنا يا سيد نوربورج " |
Eu era lá o principal accionista porque acreditei no Norburg. | Open Subtitles | كنتُ مُساهم رئيسي لهم لأنني آمنتُ بـ (كالفين نوربورغ). |
Que tal um perfil de Norburg que o leve a um indiciamento? | Open Subtitles | ماذا عن فضح أمر (كالفين نوربورغ) الذي قد يقود لأتهمات جنائية. |
- Olá, Lucy. Consegui um nome para a fundação do Calvin Norburg. | Open Subtitles | مرحباً، (لويس) وجدت أسم عن مؤسسة، (كالفين نوربيرج). |
Sr. Norburg, tentámos falar com o senhor, mas... | Open Subtitles | سيد (نوربرج) لقد حاولنا الوصول إليك مجددا، لكن ... - ماذا؟ لكن ماذا؟ |
- Bom dia, Sr. Norburg. | Open Subtitles | صباح الخير سيد (نوربرج) |
Temos o mesmo objectivo, Sr. Norburg. | Open Subtitles | لدينا نفس الهدف سيد (نوربرج) |
Calvin Norburg. | Open Subtitles | (كالفين نوربرج) |
É o Calvin Norburg. | Open Subtitles | (أنت (كالفين نوربرج. |
O que quiser, Sr. Norburg.' | Open Subtitles | افعل ما تشاء,يا سيد نوربورج |
'Sim, Sr. Norburg. | Open Subtitles | "نعم, سيد نوربورج, |
Sr. Norburg? | Open Subtitles | سيد نوربورج |
O Calvin Norburg afundou o preço das suas acções com um discurso. | Open Subtitles | غير معقول ({\pos(190,230)}كالفين نوربورغ) خسف سعر السهم بخطاب واحد. |
Se o Calvin Norburg se virou contra eles... talvez isso possa ajudar-me. | Open Subtitles | إيجاد (أميليا) على قيد الحياة {\pos(190,225)}(تخيلّت أنه منذ أن انقلب (كالفين نوربورغ ضدهم فلربما يمكنه مساعدتي. |
Quando todos pensaram que o Calvin Norburg se passou... | Open Subtitles | من هذه اللحظة. إذا كان الجميع يعتقدون أن (كالفين نوربورغ) فقد عقله، |
É só com ele que o Norburg fala. | Open Subtitles | {\pos(250,230)}إنه الشخص الوحيد الذي يتحدث له (كالفين نوربورغ). |
O carro de Frances Norburg. | Open Subtitles | سيارة (فرانسيس نوربيرج) هناك. |