É a Saga Noren a falar. Conhecemo-nos na ponte. | Open Subtitles | معك (ساغا نورين) أنا التي قابلتك في الجسر |
- Saga Noren, CID de Malmo. | Open Subtitles | -ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي في مالمو) |
Saga Noren, CID de Malmo. | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) من البحث الجنائي ماذا تريدين ؟ |
Terra de Ingmar Bergman e Lars Noren. | Open Subtitles | الأرض التي تنجب (إنجمار بيرجمان) و (لارس نورين) |
Aqui é Saga Noren, polícia de Malmo. Enviem uma ambulância com urgência. | Open Subtitles | هذه (ساغا يورغن) شرطة مالمو أرسلوا سيارة الإسعاف |
Saga Noren, CID de Malmo. Estou fora da garagem. | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) من قسم التحقيق الجنائي أنا أقف الآن أمام المرآب |
Martin Rohde, polícia local. Saga Noren, polícia de Malmo. | Open Subtitles | (مارتن رود), الشرطة (ساغا نورين), شرطة مالمو |
Saga Noren, polícia. A Laura Mollberg está? | Open Subtitles | (ساغا نورين), الشرطة هل (لورا مولبيرغ) موجودة؟ |
Saga Noren, vítima baleada. Preciso de uma ambulância. | Open Subtitles | (ساغا نورين), أطلب سيارة اسعاف جرح من عيار ناري, ملعب مالمو! |
Saga Noren, polícia de Malmo. E Martin Rhohde, polícia de Copenhaga. | Open Subtitles | (ساغا نورين), شرطة مالمو هذا (مارتن رود) |
- Saga Noren, polícia de Malmo. | Open Subtitles | -ساغا نورين) شرطة مالمو) -هنا (سامي نيروب ) |
Saga Noren, polícia de Malmo. E este é o meu colega Martin de Copenhaga. | Open Subtitles | (ساغا نورين) شرطة مالمو وهذا زميلي (مارتن رود) من شرطة كوبينهاغن |
Saga Noren, CID de Malmo. | Open Subtitles | (ساغا نورين) قسم البحث الجنائي |
- És parente de Lars Noren? - Não. | Open Subtitles | -هل أنتِ من نفس عائلة (لارس نورين) ؟ |
Saga Noren, CID de Malmo. | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي |
Saga Noren. Polícia de Malmo. Onde fica a sala dele? | Open Subtitles | أنا (ساغا نورين) أين هو مكتبه؟ |
- Calma. Saga Noren, polícia de Malmo. | Open Subtitles | -قريبا, (ساغا نورين), شرطة "مالمو ". |
- Saga Noren, polícia de Malmo, e trabalho com o Martin. | Open Subtitles | (ساغا نورين), أنا أعمل مع (مارتن). |
Lê acerca do caso, prepara-te, vai para Suécia, e procura a Saga Noren. | Open Subtitles | إقرأ القضية، كن مستعد وتواصل مع (ساغا يورغن) |
Saga Noren, polícia de Malmo. Tenho algo para a Medicina Forense. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) من شرطة مالمو لدي شيء ما للطب الشرعي في بلدة لوند |
- Saga Noren, polícia de Malmo. - É a Lillian. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) شرطة مالمو - معك (ليليان) - |