Então, o Nori Ito tinha duas carteiras quando estava na estação do metro. | Open Subtitles | اذا ، نوري كان لديه محفظتين عندما كان بمحطة القطار |
Temos que perguntar ao Nori para arranjar-te um telefone melhor. | Open Subtitles | (لابد وأن نطلب من (نوري شراء هاتفاً أفضل لك |
Nori, já cá estás? | Open Subtitles | نوري كون , انكي هنا ؟ |
Chegou o Nori! | Open Subtitles | هنا تأتي نوري كان |
Pára, Nori. | Open Subtitles | توقف يا نوري كون |
Onde estás, Nori? | Open Subtitles | أين أنت الأن يا نوري كون ؟ |
Camarão com especiarias enrolado à mão, é o favorito do Nori, | Open Subtitles | روبيان حار ملفوف يدوياً، هذا ما يفضّله (نوري)، |
Eu sei que isto é insano, mas não consigo deixar de pensar no Nori. | Open Subtitles | أعرف أن هذا جنون، لكنّي لا أنفكّ أفكّر في مطعم (نوري). |
O Nori Ito morreu na ambulância, a caminho do hospital. | Open Subtitles | -ماذا ؟ توفي ( نوري ايتو ) في الاسعاف وهو بطريقه الى المشفى |
Parece que o Nori Ito não tinha a carteira quando morreu. | Open Subtitles | وتبين ان ( نوري ايتو ) لم يكن معه محفظة عندما توفي |
O Nori Ito foi identificado pelo seu irmão, Takai, esta manhã. | Open Subtitles | (نوري ايتو ) حدد صباح هذا اليوم منقبلاخيه(تاكاي) |
Nori, parar de espalhares esses malditos skates por todo o lado. | Open Subtitles | نوري)، كُفّ عن ترك ألواح التزلج) تلك في سائر أرجاء المكان |
Este é o pequeno Nori. Sempre no computador. | Open Subtitles | (أقدّم لك الصغير (نوري دائماً أمام الحاسوب |
E se houver alguma suspeita de fuga, todos devem falar com Nori e arranjar imediatamente um novo cartão SIM. | Open Subtitles | فعلى الجميع التحدث إلى (نوري) والحصول على شريحة هاتف جديدة على الفور |
A vítima era Nori Ito, um contabilista japonês que chegou a Los Angeles há três dias atrás, juntamente com um grupo de turistas. | Open Subtitles | اسم الضحية (نوري ايتو ) محاسب ياباني الذي وصل الى " لوس انجلوس" قبل ثلاثة ايام ، بصحبة مجموعة سياحية توفي صبيحة هذا اليوم |
O homem a dar ao Nori uma não muito calorosa recepção é... Connor Maslin. | Open Subtitles | الرجل الذي لم يعطي ( نوري ) ترحيب "لوس انجلوس" الحار هو... |
Sim, antes do Nori pôr-te no sistema. | Open Subtitles | أجل، قبل أن يُدرجك (نوري) في النظام |
Sim, e... o Nori, o Bofur, o Bifur e o Bombur. | Open Subtitles | أجل، و(نوري)، (بوفور) (بيفور)... و(بومبر) |
Nori? | Open Subtitles | نوري كون ؟ |
Nori? | Open Subtitles | نوري كون ؟ |