"nos achar" - Traduction Portugais en Arabe

• يجدنا
• يجدونا

Apesar de nos achar todos muito saborosos... os seus alimentos principais são a pequena Annie e você.
و بالرغم من تأكدى إنه يجدنا جميعاً ذو مذاق جيد فمصدره الأول للتغذية هى "آنى" الصغيرة

Tudo que temos que fazer é achar o dinheiro antes do Sr. Smith nos achar e tudo ficará certo.
كلّ يجب أن نعمل بحث الذي المال قبل أن يجدنا السّيد سميث... ... وكلّشيءبخير.

Se o Sr. Emerson nos achar frivolos,... ... vá procurar bolas de ténis, Sr. Emerson.
السيد (إيمرسون) يجدنا تافهين أنظر إلى كرة التنس,سيد (إيمرسون)

Oh, e eles vão saber exactamente onde nos achar quando notarem?
وهم بالضبط ان يجدونا عندما يفعلون اليس كذلك ؟

Têm de nos achar primeiro.
عليهم أن يجدونا أوّلاً -

Ninguém... vai ser capaz de nos achar.
لا أحد قادراً على أن يجدنا