"nos ajudarmos" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكننا مساعدة
• ساعدنا بعضنا
• مساعدة بعضنا البعض

Ele dá-nos força durante um tempo, para nos ajudarmos uns aos outros.
الرب يجعلنا أقوياءا لفترة وجيزة فحسب حتى يمكننا مساعدة بعضنا البعض

Há meios de nos ajudarmos mutuamente.
ثمة طرق يمكننا مساعدة بعضنا البعض بها

Se nos ajudarmos uma à outra, talvez consigamos.
ربما إذا ساعدنا بعضنا البعض عندها نستطيع القيام بذلك

Mas se nos ajudarmos uns aos outros e apoiarmo-nos mutuamente, então tudo estará bem.
ولكن لو ساعدنا بعضنا ووقفنا بجانب بعضنا كل شيء سيكون بخير

Pensava que estávamos cá para nos ajudarmos uns aos outros.
ظننتُ أننا على الأرض لهذه الغاية مساعدة بعضنا البعض

Rachel, a tua única hipótese, a nossa única hipótese, é se nos ajudarmos mutuamente.
"راتشيل"، أنتِ بمثابة فرصة وفرصتنا الوحيدة إذا ساعدنا بعضنا البعض

- Não se nos ajudarmos...
-ليس إذا ساعدنا بعضنا البعض

Não há nada de estranho de nos ajudarmos a ficar um pouco menos solitários.
لا يوجد شئ غريب حول مساعدة بعضنا البعض للخروج من هذا الوحدة