"nos apanham" - Traduction Portugais en Arabe

• أمسكوا بنا
• قُبض علينا
• أمسكونا
• عثرت علينا

Se nos apanham aos cinco com um corpo, de certeza que vão culpar o preto.
لو أمسكوا بنا نحن الخمسة ،بحوزتنا جثة تعلمون أنهم سيلومون الرجل ذو البشرة السوداء

Se nos apanham, vai haver sangue por todo o lado. Tipo O.
لو أمسكوا بنا سيريقوا دمائنا الفصيلة "أو"، هيا بنا

Se nos apanham estamos mortos.
نحن أموات إذا أمسكوا بنا الآن إركبي ...

Se nos apanham de novo a minar na montanha, podem não ser tão graciosos.
إذا أمسكونا ننقب في الجبل ثانيا قد لا يكونوا لطيفون

-E se nos apanham com eles?
ماذا لو عثرت علينا و هى معنا ؟

Irá ser uma tragédia se nos apanham.
.. سنكون بمصيبة إن أمسكوا بنا

Não, não, agradeço, minha senhora, mas eu disse-lhe o que acontece se nos apanham.
كلا، أنا مُجبر يا سيدتي، ولكني أخبرتك -ماذا يحدث إن أمسكوا بنا . -لا تقلق .

Se nos apanham...
لو أمسكوا بنا ...

Se nos apanham...
-إن أمسكوا بنا...

Imagina o que eles me fazem, se eles nos apanham agora.
تخيلى ماذا سيفعلون إذا أمسكونا الآن

-E se nos apanham sem eles?
وإن عثرت علينا بدونها ؟