"nos apetecer" - Traduction Portugais en Arabe

• يحلو لنا

Por conseguinte, não temos carta-branca para fazer o que nos apetecer com o corpo.
ليس لدينا تفويضا مطلقا للقيام بما يحلو لنا في اجسامنا حسنا , دانيال بوست قرّر ذلك انه فوق القانون

Não temos licença especial para estacionar para podermos estacionar onde nos apetecer.
ولا نحصل على أرقام لوحات خاصة حتى نقف في أي مكان يحلو لنا

Poderemos viver no campo ou onde nos apetecer.
سنكون قادرين على العيش في البلد أو أيّ مكان يحلو لنا.

Agora, podemos fazer o que nos apetecer,
"بعد أسرهم كالقراصنة والآن نفعل ما يحلو لنا"

Não podemos fazer o que nos apetecer!
لا يمكننا أن نفعل ما يحلو لنا