"nos campos universitários" - Traduction Portugais en Arabe

• في الحرم الجامعي

O Departamento da Justiça indica que mais de metade das violações nos campos universitários é levada a cabo por violadores em série, porque, fora do sistema universitário, se violarem alguém, serão processados, enquanto que, num campus universitário, podem violar e sair impunes.
وتقول وزارة العدل، أن أكثر من نصف حالات الاغتصاب في الحرم الجامعي يقوم بها مغتصبون متسلسلون بسبب القانون خارج الجامعة، إذا اغتصبوا أحد سيقومون بمحاكمتهم، لكن في الحرم الجامعي يوجد حصانة للمغتصب.

Mas espero que, com esta conferência, todas as mulheres aqui façam com que os seus maridos se apercebam desses abusos nos campos universitários e nas forças armadas, etc. e no mercado de trabalho futuro e precisam de proteger as filhas e as netas.
لكن آمل ذلك في هذا المؤتمر، أن تجعل كل مرأة هنا زوجها يدرك، أن حالات الإستغلال هذه في الحرم الجامعي وفي الجيش وفي مستقبل العمل، عليكم حماية بناتكم وحفيداتكم.