"nos documentos" - Traduction Portugais en Arabe

• في الوثائق
• في الأوراق
• في وثائق
• في تلك الملفات
• في الملفات
• في الورق

Tipos maus, como a maioria das pessoas, não são bons a observar detalhes nos documentos legais, o que torna uma boa impressão uma arma poderosa para espiões.
الأشرار مثل أغلب الناس ليسوا من هواة تفقد التفاصيل في الوثائق الشرعية مما يجعل صورة متكاملة سلاح مثالي لأي جاسوس

Encontraram alguma coisa nos documentos que lhes deste.
لقد وجدوا شيئا ما في الوثائق التي قدمتها لهم

Porque não querem que veja algo nos documentos que aqueles hackers vos roubaram.
لأنهم لا يودّون مني رؤية شيء في الوثائق التي سرقها المخترقون منكم

Mas avançar com as acusações e divulgar as informações que temos nos documentos...
لكن توجيه اتهامات جرائم القتل الآن ووضع معلوماتنا في وثائق الاتهام؟

Porque não querem que veja algo nos documentos que aqueles hackers vos roubaram.
لأنهم لا يريدونني أن أرى شيئا في تلك الملفات التي سرقها أولئك المخترقون منكم

nos documentos arquivados.
كان عليّ البحث في الملفات المؤرشفة في المباحث الفيدرالية.

Você mesmo disse que constavam nos documentos.
لقد قلت بنفسك أنها كانت في الورق

Estavam nos documentos.
لقد كانوا في الوثائق

A descarga também revelou violações maciças de privacidade nos documentos dos tribunais.
‫التنزيل كشف خروقات خصوصية ضخمة في وثائق المحكمة

- Não acabamos, não. Quero saber o que havia nos documentos que o Sweets tinha, que eram tão importantes que lhe tirou a vida.
{\pos(192,210)} كلا، لم ننتهِ، وأريد أن أعرف ماذا كان في تلك الملفات التي كانت بحوزة (سويتس)...

Havia algo nos documentos adicionais que o SVR não queria que visses.
إذن، فهناك شيء في الملفات المتبقية لم تُردك الاستخبارات الروسية أن تَريه

Há coisas que não estão nos documentos.
هناك أشياءً ليست موجودة في الورق