"nos humanos" - Traduction Portugais en Arabe

• في البشر
• بالجنس البشري
• على البشر

Este é um vírus que geralmente se encontra em morcegos ou outros animais, e de repente, está nos humanos.
هذا الفيروس الذي يجد نفسه في الخفافيش أو الحيوانات الأخرى، وبشكل مفاجىء في البشر.

E quem provou que a mesma fonte de energia existia nos humanos e em todas as formas de vida?
و من الذي أثبت وجود نفس مصدر الطاقة في البشر و كل الكائنات الحية؟

nos humanos, um scan retiniano é como uma impressão digital.
في البشر هناك المسح الشبكي للعين وبصمات الأصابع

Os Mondoshawns nunca confiaram plenamente nos humanos.
الموندوشاوان لم يثقوا بالجنس البشري بالكامل أبداً

Por isso talvez funcione nos humanos da mesma forma.
إذاً رُبما نجح الأمر على البشر بنفس الطريقة

Em breve, o nível de fósforo nos humanos ficará satisfatório.
ستصبح مستوياتُ الفوسفور في البشر عاليةً كفاية.

O que surpreende nos humanos é que nunca houve sociedade humana que não tenha tido guerra.
من الأشياء المُدهشة في البشر أنه لا يوجد مجمتمع بشري خالٍ من الحروب

Infelizmente, não funciona assim nos humanos.
لسوء الحظ، فإنه لا يعمل بنفس الطريقة في البشر.

As fêmeas são mais espertas do que os machos. Mas isso já sabes, é como nos humanos.
الإناث أذكى من الذكور ولكنّكِ تعلمين هذا، فالأمر كما في البشر

Mas nos humanos, era apenas conhecida por facilitar o parto e a amamentação nas mulheres e ser libertada por ambos os sexos durante o sexo.
ولكن في البشر , هو معروف فقط لتسهيل الولادة و عملية الإرضاع لدى النساء ويتم إطلاقه من كل من الرجل والمرأة أثناء ممارسة الجنس.

É pior nos humanos, mas dê-lhe umas décadas e... isso também passa.
هذا التأثير أسوأ على البشر. ولكن اعطيه بضعة عقود وسيتلاشى أيضاً.

A clonagem jamais tinha sido usada com sucesso nos humanos.
لم يتم استخدام الاستنساخ على البشر بشكل ناجح