"nos manter juntos" - Traduction Portugais en Arabe

• نبقى معاً
• نبقى سوياً

E nós, foragidos, temos de nos manter juntos.
و نحن المنبوذين ، يجب أن نبقى معاً و نحمي بعضنا

Precisamos de nos manter juntos. Vai afectar-nos a todos.
يجب أن نبقى معاً برابط واحد

Temos de nos manter juntos.
علينا أن نبقى معاً

Significa que temos de nos manter juntos se queremos passar o treino.
تعني أننا يجب ان نبقى سوياً إذا أردنا أجتياز التدريب

Vá lá, pessoal, temos de nos manter juntos.
هيا يا رفاق ، يجب أن نبقى سوياً

Temos que nos manter juntos.
يجب أن نبقى معاً.

Não faças isto, Ivar. Somos todos filhos de Ragnar. Temos de nos manter juntos.
لا تفعل هذا يا (آيفار) جميعنا أبناء (راغنار) يجب أن نبقى معاً