Eles personificaram o espírito humano que nos possibilitou sobreviver Nos pólos. | Open Subtitles | لقد جسّدوا روح الإنسان التي أتاحت لنا الحياة في القطبين |
A Vida Nos pólos é um feito notável para os dinossauros. | Open Subtitles | كانت الحياة في القطبين إنجازا تطوريا هائلا للديناصورات |
Água gelada no chão, Nos pólos e até na atmosfera. | Open Subtitles | و توجد مياه متجمدة في القطبين وحتى في غلافه الجوي .. |
A atmosfera é mais fina Nos pólos. | Open Subtitles | حسنا ، الغلاف الجوي رقيق عند القطبين. |
Sem a água gelada a submergir Nos pólos, a Circulação Termohalina entraria em colapso. | Open Subtitles | بدون ماء بارد ،يغرق عند القطبين ستنهار (ناقلة) المحيط |
Nos pólos Norte e Sul, os dois domínios interceptam-se. | Open Subtitles | في القطبين الجنوبي و الشمالي يتقاطع العالمان |
Nos pólos Norte e Sul, os dois domínios interceptam-se. | Open Subtitles | في القطبين الجنوبي و الشمالي يتقاطع العالمان |
É tão quente, que existem selvas Nos pólos | Open Subtitles | إنها حارة جداً، توجد غابات في القطبين. |