"nos vejamos" - Traduction Portugais en Arabe

• نرى بعضنا البعض

Espero que nos vejamos em breve.
أتمنى أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى قريباً

É provavel que nunca mais nos vejamos.
على الأرجح سنقوم أبدا نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

Claro, a Haley insiste... que não nos vejamos antes do casamento, apesar de já sermos casados.
بالطبع ، هذا بسبب أن (هالى) أصرت على ألا نرى بعضنا البعض حتى يوم الزفاف بالرغم من أننا متزوجان فعلاً

Até que nos vejamos outra vez um ao outro."
حتى نرى بعضنا البعض مرة أخرى

Espero que nos vejamos de novo.
-آمل أن نرى بعضنا البعض ثانية .