"nossa aliada" - Traduction Portugais en Arabe

• حليفتنا
• حليفنا

A Inglaterra, a França e a Rússia estão a combinar forças contra a Áustria, a nossa aliada!
-انجلتر , فرنسا و روسيا تحالفوا على حليفتنا النمسا

Foram tolos de nos trazerem aqui, a Rainha Abelha é nossa aliada, e as tropas dela, vão destruir-vos.
أنتم أغبياء لجلبنا هُنا ! الملكة "بى" حليفتنا. و أتباعها سيدمروكم.

A Coreia do Sul é nossa aliada.
"كوريا الجنوبية" حليفتنا.

O Livro das Sombras disse que a fome deles é a nossa aliada.
لقد قال كتاب الظلال بأنّ تعطّشهم للمعرفة هو حليفنا

Com a ajuda de laboratórios de genética do país, recombinámos o DNA da térmita e do louva-a-deus, para criar um contra-agente biológico, uma nova espécie que fosse a nossa aliada de 6 pernas na destruição da população de baratas.
ذلك ، بمساعدة من المختبرات الجينيه في جميع انحاء البلاد. أعدنا توحيد النمل الابيض ومانتيد الدي خلق مواجهة وكيل مضاد اي الأصناف الجديدةلكي يكون حليفنا ذو الأرجل الستة

A escuridão é a nossa aliada.
الظلام حليفنا "عندما نكون فى "غيتو

Espera aí, Churchill. A Rússia era nossa aliada.
فلتتوقف عندك روسيا) كانت حليفتنا)

A raça humana é nossa aliada.
العرق البشري من أصبح حليفنا.

A paciência é nossa aliada, líder de equipa.
الصبر حليفنا أيها القائد