"nossa costa" - Traduction Portugais en Arabe

• شواطئنا
• لشواطئنا

Significa que a nossa costa... está minada de Polacos.
فهذا يعني أن شواطئنا تَـعُـج بالبولنديين

A marinha é necessária para defender a nossa costa e Sua Majestade tem sido mais do que generosa.
أسطولنا بحاجه له لكي ندافع عن شواطئنا وجلالته كان عظيم الكرم

O Rei Luís, de França, invade a nossa costa, sem o nosso conhecimento?
الملك لويس من فرنسا يغزو شواطئنا دون معرفة لدينا؟

O Rei Luís, de França, invade a nossa costa, sem a nossa autorização?
الملك لويس من فرنسا يغزو شواطئنا دون الحصول على إذن لدينا؟

Esses pobres homens estavam meio loucos quando chegaram à nossa costa.
هؤلاء المساكين كانوا أنصاف مجانين عندما قدموا لشواطئنا

E chegou em segurança à nossa costa para iluminar a nossa cidade ignorante.
وهبطت بسلام علي شواطئنا الخارقة في الظلام لتخفف عنها

Uma semana, mais ou menos, até que as forças do governador cheguem à nossa costa.
أسبوع تقريباً قبل وصول قوات الحاكم إلى شواطئنا

O inimigo está a 2 minutos da nossa costa.
العدو على بعد دقيقتين من شواطئنا

Os Firebenders chegaram à nossa costa!
مُخضعي النار. هبطوا على شواطئنا يافتيات تعالوا بسرعه!

Não fosse por ele, o Victory não teria chegado à nossa costa.
لولاها لما كان للنصر أن يشاهد شواطئنا

Parabéns, conseguistes chegar à nossa costa!
! تهانينا، لقد وصلتم الى شواطئنا!

Ragnar Lothbrok já não está mais sozinho no ataque à nossa costa.
(راجنر لوثبروك) لم يعُد وحده مَن يهاجم شواطئنا.

Ragnar Lothbrok não está mais sozinho no ataque à nossa costa.
(راجنر لوثبروك) لم يعُد وحده مَن يهاجم شواطئنا.

E em breve estará novamente sobre a nossa costa com as suas próprias legiões.
-وسيعود قريبًا لشواطئنا مع جحافله