"nossa nave espacial" - Traduction Portugais en Arabe

• مركبتنا الفضائية
• السفينة

(Risos) Isto é um mapa que mostra onde na superfície de Marte colocámos a nossa nave espacial.
(ضحك) وتُظهر هذه الخارطة الموقع الذي وضعنا في مركبتنا الفضائية

Tudo tem um prazo de validade, incluindo a nossa nave espacial Terra, o nosso planeta.
لكل شيء تاريخ صلاحية، وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.

A ideia que existe é que, fora da nave espacial, o universo é implacavelmente hostil, e dentro dela está tudo o que temos, tudo aquilo de que dependemos. Só temos esta oportunidade: se estragarmos a nossa nave espacial, não temos outro local para onde ir.
والفكرة هي هناك خارج سفينة الفضاء.. الكون الذي يعادي الحياة بشدة .. وداخل السفينة هو كل ما لدينا وما نعتمد عليه. وليس عندنا سوى فرصة واحدة: إذا قمنا بتخريب السفينة.. ليس عندنا مكان آخر نلجأ إليه.