"nossa praia" - Traduction Portugais en Arabe

• شاطئنا

Em frente à nossa praia, todos os santos dias.
ويتبول في المحيط أمام شاطئنا تمامًا كل يوم

Olha... ontem fui até à nossa praia e trouxe o teu caderno.
انظر عدت الى شاطئنا وأحضرت دفتر ملاحظاتك

Ela morava numa ilha ali perto mas foi para lá porque a nossa praia ficava para sul e era mais relaxada.
أتت تجديفًا من جزيرة أخرى لأن شاطئنا كان مشمسًا أكثر بالاضافة لكونه منعزلًا

Então o que fazes na nossa praia?
كلا ؟ ، إذاً مالذي تفعله في شاطئنا بحق الجحيم ؟

Se fores por ali, vais dar à costa, e depois só tens que seguir a norte até à nossa praia.
إن سلكت تلك الطريق فستبلغ الساحل وكلّ ما عليك فعله هو التوجّه شمالاً حتّى تبلغ شاطئنا

Eu nunca lá estive mas é tipo a nossa praia.
لم أذهب اليه من قبل، ولكن و لكن بمثابة شاطئنا.

Agradecemos que desapareças da nossa praia.
ولكننا نقدر اذا ابتعدت عن شاطئنا

Hurley, esta é a nossa praia.
هيرلي؟ هذا شاطئنا

Bem, é nossa praia.
حسنا لكنه شاطئنا

"Na nossa praia, na nossa praia mágica,
على شاطئنا, على شاطئنا السحري...

Sai da nossa praia! Sai deste país!
‫غادر شاطئنا ‫غادر هذا البلد!

Lá se vai a reforma na nossa praia.
-كالتقاعد علي شاطئنا

Os piratas estão aqui na nossa praia.
قراصنة على شاطئنا !