"nossa vida inteira" - Traduction Portugais en Arabe

• حياتك كلها

Não se sabe, mas gosto de pensar que uma das primeiras coisas que acontecem no céu é ver a nossa vida inteira na televisão.
لا أحد يعلم بالتأكيد ولكنني أحب التفكير في أنّ أول ما يحصل في السماء هو أن تشاهد حياتك كلها على شاشة التلفاز

É um pouco assustador ver a nossa vida inteira alinhada à nossa frente.
نوعًا ما من الرعب، أن ترى حياتك كلها ممتدة أمامك.

É alguém que faz com que nos despeçam, destrói os nossos relacionamentos, e basicamente arruína tudo na nossa vida inteira!
إنه شخص يجعلك تطرد من العمل، يدمّر علاقاتك، و تقريباً يدمر كل شيئ في حياتك كلها!