Mas tudo isso seria inútil se as nossas crianças não estivessem a aprender. | TED | ولكن كل هذا سيكون عديم الفائدة إذا كان أطفالنا لا يتعلمون. |
Com as nossas crianças, não temos um rascunho. | Open Subtitles | ...في أغلب الأحيان، مع أطفالنا لا نملك إمكانية أن تكون لدينا مسودة ثانية |
As nossas crianças não escolhem o fabrico de alimentos carregados de açúcar, sódio e em doses enormes, sendo que estão publicitados por toda a parte. | Open Subtitles | أطفالنا لا يختارون أن يصنعوا منتجات طعام مع اطنان من السكر والصوديوم والوجبات الكبيرة ومن ثم تسويق هذه المنتجات لهم حيثما ألتفتوا |
- O futuro está no lixo! As nossas crianças não sabem ler e escrever. | Open Subtitles | مستقبل (امريكا) في المرحاض أطفالنا لا يستطيعون القراءة ولا الكتابة |