"nossas posições" - Traduction Portugais en Arabe

• مواقعنا
• موقفنا

Ordene que bombardeiem nossas posições.
أبلغ الفرقة الخامسة و السبعين مدفعية أن تبدأ في قصف مواقعنا

Activou o DEM antes que estivéssemos nas nossas posições.
لقد تم تعطيل النظام الكهرومغناطيسي قبل أن نؤخذ مواقعنا

Nós tratamos disso, assim que assegurarmos o perímetro e definirmos as nossas posições.
سنتولّى هذا الأمر بمجرّد أن نؤمّن المحيط ونتخذ مواقعنا

E maximizamos as nossas posições de subalternos sabujos a burgessos?
بالزيادة من موقفنا كـ جبناء عن طريق الخضوع لـ دافعوا البقر

As folhas de previsões expiraram mas as nossas posições atuais são informação confidencial.
لكن موقفنا الحالي.. تلك معلومات سرية

Pois é, meus amigos... decidiram que vão bombardear nossas posições.
ها هى , يا أصدقائي. لقد بدأوا بالفعل قصف مواقعنا.

Bombardeámos as nossas posições, numa plataforma de petróleo de Barsa, em 2004.
.خلال الحرب العراقيه لقد فجرنا مواقعنا في ابار النفط .في البصره عام 2004

Pois, se os avisarmos, podemos revelar as nossas posições.
أجل ،لكن لو حذرناهم يمكن أن يكشف كِلا مواقعنا

Tinham as nossas posições exactas. Tinham acedido ao nosso GPS.
،كان لديهم مواقعنا .تم اختراق نظام تحديد المواقع

Às nossas posições e, sabes, para fazer um bebê.
لماذا لا نأخذ مواقعنا و أنت تعلمون، ننجب طفل

Assim que virem o isco, vão avançar e ficarão sob as nossas posições escondidas.
والآن، حالما يرون الطعم سيتقدمون تحت مواقعنا

Magnéticamente puxadas pelo eclipse nossas posições trocadas.
سحب مغناطيسي من الكسوف بدل مواقعنا

Os Serviços Secretos vieram prender o Bauer, comprometendo uma das nossas posições.
(لقد ظهرت الحراسة الخاصة للقبض على (باور مما كشف مواقعنا

Nós orgulhosamente ocupamos as nossas posições.
سنأخذ مواقعنا بفخر ثانية

Aquelas eram as nossas posições.
تلك مواقعنا.