"nosso amor é" - Traduction Portugais en Arabe

• حبنا
• حبّنا

O Nosso amor é tão forte que nem mil esquemas nos separariam.
، حبنا قوي لدرجة أنه حتى ألف خطة لا يمكنها إفساده

"Se Nosso amor é impossível,"' "Ninguém poderá substituí-lo."
إن كان حبنا مستحيل تحقيقه فلن يحل مكانه اي بديل

O Nosso amor é sagrado... os outros foram profanos.
أعلم بأن حبنا مقدس .الأخريات كانو عبارة عن نزوة عابرة

Tente compreender. Não fiz você sentir, que o Nosso amor é mais importante do que o terrorismo?
ألا تشعرين أن حبنا أكثر أهمية من الإرهاب؟

O Nosso amor é mais poderoso do que tudo o que tu faças.
نعرف أنّ حبّنا أقوى مِنْ أيّ شيء ترمينه علينا

Nosso amor é como uma rosa vermelha.
حبّنا مثل وردة حمراء حمراء.

Nós viemos de mundos diferentes,mas o Nosso amor é forte o bastante para construir uma ponte.
لقد اتينا من اماكن مختلفة, لكن حبنا قوي بما فيه الكفاية لبناء هذا الجسر

Agora vamos a universidades diferentes, e estamos bem... porque o Nosso amor é forte.
نذهب إلى جامعتين مختلفتين الآن ، لا بأس بالأمر لأن حبنا قوي جدا

O Nosso amor é tão forte que nada o consegue destruir. Nem mesmo isto.
حبنا قوي جداً لا شيء ممكن أن يحطمه ، ولا حتى هذا

O Nosso amor é tão forte que nada o consegue destruir. Nem mesmo isto.
حبنا قوي جداً،لاشيء يمكن تدميره،ولا حتى هذا

O Nosso amor é grande demais, não pode acabar comigo por telefone.
حبنا مقامه أكبر من أن ينفصل عنّي عبر الهاتف

A morte do Nosso amor é culpa minha, não dela. - Claro, não há problema. - Obrigado.
موت حبنا كان فشلاَ مني وليس منها أقفلت الباب

Guardemos o sentimento Que o Nosso amor é um amor.
دعنا نبقي على إحساس أن حبنا هذا

O Nosso amor é forte. Sentis o mesmo.
إن حبنا قوي و أنت تشعر بنفس الشيء.

O nosso amor o Nosso amor é para sempre, é eterno, mas não dá certo.
حبنا سيستمر للأبد، للابد ولكنه لاينجح

-Todos nos Amamos e de qualquer maneira o Nosso amor é limitado Quando alguém acaba em algum lado que não queremos que acabe.
-جميعنا نحب وبطريقة ما حبنا محدود وأحدهم ينتهي بمكان لا نريد منه الانتهاء فيه

O Nosso amor é como o Oceano. Infinito e profundo, sempre a fluir.
"حبنا كالمحيط, عميق ولا نهاية له ودائماً يتدفق"

O Nosso amor é uma estrada com dois sentidos.
حبنا طريق ذو اتجاهين

O Nosso amor é único.
حبّنا فريد من نوعه.

O Nosso amor é como dois figos pendurados numa figueira, embalados pela própria mão do Cúpido.
متعلّقتين تين حبّتي مثل حبّنا واحدة تين شجرة في واحدة بيد تهتزّ (كيوبد كرف (من