| Se vamos viajar até aos confins do Cosmos... precisamos saber o nosso endereço cósmico. | Open Subtitles | اذا كنا ذاهبين لنغامر بالخارج لأقاصي الكون يتوجب علينا أن نعلم عنواننا الكوني |
| Esta nuvem enorme de cometas... cerca o Sistema Solar... que é a segunda linha do nosso endereço cósmico. | Open Subtitles | كبُعد السمش من زُحل تلك السحابه الهائله من المذنبات تحاوط النظام الشمسي الذي هو السطر الثاني من عنواننا الكوني |
| A Via Láctea é a próxima linha do nosso endereço cósmico. | Open Subtitles | مجرة درب التبانه هو السطر الثاني من عنواننا الكوني |
| "P.S. O nosso endereço... | Open Subtitles | ملاحظة عنواننا هو |
| O nosso endereço está incorrecto no directório da cidade. | Open Subtitles | عنوانا خاطئ في دليل المدينة |
| Fotografias da Sarah, detalhes sobre a festa, o nosso endereço. | Open Subtitles | صور ل (سارة) وتفاصيل الحفلة عنوانا |
| Pensei que ele não tivesse o nosso endereço. | Open Subtitles | ظننت أنه لا يعرف عنواننا |
| O nosso endereço estava no meio das coisas dele. | Open Subtitles | عنواننا كان من ضمن أغراضه |
| O nosso endereço está na rede. | Open Subtitles | عنواننا على الإنترنت |
| É a última linha do nosso endereço cósmico. Por enquanto. | Open Subtitles | أنه آخر سطر من عنواننا الكوني |
| - Deixa-me dar-te o nosso endereço. | Open Subtitles | - دعني أعطيك عنواننا |
| Aqui está nosso endereço. | Open Subtitles | وهنا عنواننا. |
| Aqui está o nosso endereço. | Open Subtitles | ها هو عنواننا |
| É o nosso endereço. - Aqui, aqui, ajudem! | Open Subtitles | هذا عنواننا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 