"nosso sócio" - Traduction Portugais en Arabe

• شريكنا

E o Derek é o nosso sócio. O que é bom para ele é bom para nós.
ديريك شريكنا والجيد بالنسبة له جيد لنا ايضا

Posso presumir que o nosso sócio não te contou o plano dele de explodir o edifício onde eu estava?
هل أستطيع القول أن شريكنا لم يخبرك عن خطته لتفجير مبنى كنت بداخله؟

E este senhor é o nosso sócio, Pacho Herrera.
وهذا الرجل هو باتشو هيريرا شريكنا

Mark, este é o Divya Narendra, - o nosso sócio.
ـ (مارك)، هذا (ديفيا نارندرا) شريكنا ـ أهلاً

É óbvio que o nosso sócio comum cometeu um erro, quando te deu metade da receita do Jesse.
من الواضح أن خطأ قد تم ارتكابه ،من جانب شريكنا المشترك (عندما أعطاك نصف ما كسبه (جيسي

Detesto ter de te dizer, Jesse, mas o nosso sócio comum só te estava a usar para chegar a mim.
حسناً، أكره أن أوضح لك (ذلك يا (جيسي لكن شريكنا المشترك كان يستعملك فقط حتّى يصل إليّ

Paige, Kevin, este é o Howard Hamlin, nosso sócio principal.
(بيج)، (كيفين)، أعرفكما بـ (هوارد هاملين) شريكنا البارز.

Sei que isto vai dar muito trabalho mas o Gavin é nosso sócio, precisamos dele, tomei a decisão.
أعلمأنهذايعنيالكثيرمنالعمل، ولكن... (غافين) هو شريكنا. نحتاج إلى تدخله.

É nosso sócio.
هو شريكنا

Eras nosso sócio.
كن شريكنا