"nossos informadores" - Traduction Portugais en Arabe

• مخبرينا
• مخابراتنا

Agora, um de vocês, quer-me explicar, porque um dos nossos informadores, invadiu uma área restrita?
هل لإحداكما أن يخبرني بالسبب الذي يجعل أحد مخبرينا السريين يزيّف طريقه إلى منطقة محظورة؟

Um dos nossos informadores ouviu rumores... acerca de um quadro do mercado negro que vai ser vendido aqui.
أحد مخبرينا سمع بأن لوحة . بيعت هنا في السوق السوداء

Se foi uma exibição de força, apanhou toda agente de surpresa, mas um de nossos informadores ficou a saber.
يبدو كأنه عمل داخلي ولكن مخبرينا تم كشف غطائهم

Os nossos informadores confirmaram, existem duas dúzias de Lobos na área.
مخابراتنا تقول انه هناك دزينتين من رجال اللوبو سونورا في المنطقة

"O INR afirma que ele não é de confiança". Estamos a questionar os nossos informadores.
"الـ"أي أن آر" تقول لا نستطيع أن نثق به " نحن في جدال مع مخابراتنا

Depois disso, começamos a ter acesso e a construir o nosso caso... até que um dos nossos informadores infiltrado foi descoberto e tivemos de os atacar sem preparação.
وبعدها، بدأنا نحصل على إمكانية للولوج ...وبناء قضيتنا إلى أن بلغهم أحد مخبرينا بالداخل

Soube que um dos nossos informadores... foi abatido a tiro pelo Bando Kelly perto de Beechworth.
تلقينا خبر أن واحد من مخبرينا قتل بالرصاص على يد عصابة (كيلي)‏ بالقرب من "بيشورث"

Sim, um dos nossos informadores confidenciais.
اجل، احد مخبرينا السريين.

Recebemos uma dica de um dos nossos informadores.
-أجل، وصلتننا معلومة من أحد مخبرينا .