Vocês podem transformar-se noutras pessoas, podem ver o futuro, podem ganhar a lotaria sempre que quiserem... | Open Subtitles | يمكنك أن تتحولي إلى أشخاص آخرين يمكنكأنتشاهديالمستقبل، يمكنكأنتربحياليانصيبمتىأردت.. |
Acho que encontrei uma maneira de parar o nosso metamorfo de se transformar noutras pessoas. A sério? | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت وسيلة لمنع المتحول من تخدير أشخاص آخرين |
Eu gostaria muito de ter algo contigo, Elsa, mas tenho de pensar noutras pessoas. | Open Subtitles | كنت لاحب ان ... ان اكون شيئا لك ولكن هناك أشخاص آخرين يجب ان يؤخذوا في نظر الاعتبار |
Transformaram-se noutras pessoas. | Open Subtitles | أصبحوا أشخاص آخرين |
Tenho de pensar noutras pessoas. | Open Subtitles | هناك أشخاص آخرين للنظر فيها. |
Achava que, se me mantivesse intransponível e me focasse noutras coisas, noutras pessoas... se nem conseguisse senti-lo, então nenhum mal me sucederia. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}فكرت أنني لو عزلت نفسي وركّزت على أشياء أخرى، أشخاص آخرين... {\cH2BCCDF\3cH451C00}،لو لم أشعر به، حسنا عندها لن يصيبني أي أذى. |