"nova demais para" - Traduction Portugais en Arabe

• أصغر من أن

Ela teria 14 anos na altura em que ocorreu o crime, nova demais para agir, até agora.
كانت في الرابعة عشر .. وقت الجريمة أصغر من أن تقدر على فعل شئ حتى الآن

Ela achava-me nova demais para estar com o pai.
فكرت في أني كنت أصغر من أن أكون مع والدها.

Bem, então és nova demais para seres médica.
حسناً، إذاً أنتِ أصغر من أن تكوني طبيبة

Era nova demais para me lembrar.
كنت أصغر من أن أتذكر

Significa que houve uma morte recente. E ela é nova demais para os pais já terem morrido.
{\pos(195,240)} حصلت عليه من شخص توفي مؤخراً وهي أصغر من أن يكون والديها المتوفيين