| Mas encontramo-los sim na Papua Nova Guiné e em outras ilhas da Melanésia e do Pacífico. | TED | ولكن وجدنا تشابه في غينيا الجديدة في بابوا وفي ميلانيزيا في المحيط |
| Por essas duas razões, com os atributos do Nanopatch, entrámos neste campo e trabalhámos com o Nanopatch, e levámo-lo para a Papua Nova Guiné e voltaremos a isto em breve. | TED | لهذان السببان، مع ممزيات النانوباتش، ذهبنا الى ذلك المجال باستعمال النانوباتش، وأخذناها الى باوبا في غينيا الجديدة وسوف نتابع ذلك قريباً جداً. |
| Continuar até à Nova Guiné e fazer parte da nova colónia. | Open Subtitles | "سأرحل إلـى "غينيا الجديدة وأصبح جزءاً من المستعمرة الجديدة |
| Sim, então pára de pensar nisso, vai para a Nova Guiné e recebe aquele rapaz lindo da foto na tua selva! | Open Subtitles | نعم، لذا توقفي عن ترديده، إذهبي إلى "غينيا الجديدة" ورحبي بذلك الشاب الجميل إلى غابتك! |
| Ou... tu podes ir para a próxima para a Nova Guiné e ir para Baltimore comigo. | Open Subtitles | مهما يكن. او... يمكنك الذهاب إلى "غينيا الجديدة" في وقت آخر |
| Pensei sobre Nova Guiné, e... | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بأمر "غينيا الجديدة" هذا, و... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 