"nova iorque em" - Traduction Portugais en Arabe

• نيويورك في

Temos hoje 800 professores de matemática e de ciência em Nova Iorque, em escolas públicas, constituindo um núcleo.
يوجد اليوم حوالي 800 معلم رياضيات وعلوم في مدينة نيويورك في المدارس العامة، كجزء من المحور.

Fizemos o Festival Cidadão do Mundo no coração de Nova Iorque em Central Park, e convencemos alguns dos maiores artistas mundiais a participar.
وأطلقنا احتفال المواطن العالمي. في قلب مدينة نيويورك في سنترال بارك وأقنعنا بعض أشهر فناني العالم أن يشاركوا.

Fui criada em Seul, na Coreia e mudei-me para Nova Iorque em 1999 para ir para a Universidade.
ترعرعت في مدينة سيول، بكوريا، ومن ثم إنتقلت إلي نيويورك في عام 1999 للالتحاق بالجامعة.

Meu avô disse que eu deveria conhecer Nova Iorque em todo o seu esplendor.
جدي قال لقد رأيت نيويورك في كامل جمالها ورونقها

Numa rua da cidade de Nova Iorque, em pleno dia, com uma automática de pequeno calibre sem silenciador.
بشارع مدينة نيويورك في منتصف النهار مع آلية صغيرة بدون كاتم صوت

Bem, não posso. Vou estar em Nova Iorque em negócios.
حسنا,لااستطيع,ساسافر الى نيويورك في رحلة عمل

Deu a volta ao mundo de Nova Iorque a Nova Iorque em quatro dias, batendo o antigo recorde em três dias.
ينجز أجمل الأحلام ، يدور حول العالم من نيويورك إلى نيويورك في 4 أيام

Morreu em Nova Iorque, em 1980, e deixou tudo ao Karl.
وتوفي في نيويورك في عام 1980 وترك كلّ شيء إلى كارل هنا

A mais bela paisagem é Nova Iorque em pleno dia.
أروع مشهد نيويورك في ضوء النهار

Conseguimos localizá-lo em Nova Iorque em 1993, no ano em que o seu filho morreu.
نحن يمكن أن نضعه أيضا في مدينة نيويورك في 1993... السنة ك الإبن قتل.

Não, eu estava lá em Nova Iorque, em Outubro...
-لا لقد كنت في نيويورك في تشرين الثاني

Roubado a um museu de Nova Iorque em 2002.
سُرِقت من متحف نيويورك في عام 2002.

Por favor, a Hannah Montana precisa de estar na passadeira vermelha, em Nova Iorque, em menos de 3 horas.
أبتاه! أرجوك, إن (هانا مونتانا) بحاجة لأن تسير على السجادة الحمراء في (نيويورك) في ما لا يقِلُ عن ثلاث ساعات.

O Tolo é Eric Allen Gaines, nascido em Nova Iorque, em 3 de Novembro de 1976, e tem pais britânicos.
-الأحمق هو (إيريك الآنجانز)ز -ولد في نيويورك في 11/3/ 1976 ووالداه بريطانيان

"Runner" Bud Conley voltou para Buffalo, Nova Iorque, em Novembro de 1944.
(باد كونلي) الملقب بـ"رانر" عاد إلى (بافالو) في (نيويورك) في نوفمبر 1944

Lembras-te de Nova Iorque em 91?
حفظ نيويورك في '91؟

Eu já vi isto em Nova Iorque em ataques de bandos.
لقد رأيت هذا من قبل في (نيويورك) في عمليات إغتيالات العصابات.

Mas envolve a pessoa responsável pelos ataques a Nova Iorque em Julho.
ولكن يشمل ذلك أياً كان المسئول عن الهجمات في (نيويورك) في يوليو

- Vai para Nova Iorque em 30 minutos.
سيرحل إلى (نيويورك) في نصف ساعة

Terminou a secundária na Washingtonville, no condado de Orange, Nova Iorque, em 1977.
(تخرج بـ(واشينطونفيل سنترال (المدرسة الثانوية، (أورنج كاونتي، نيويورك في 1977 ...