| Metade da NTAC está a desenvolver novas habilidades. Qual está a ser a nossa resposta? | Open Subtitles | نصف قيادة معالجة الأخطار تطور قدرات جديدة |
| Uma anomalia genética que permite a certos humanos, adaptar novas habilidades de sobrevivência, quando expostos a um trauma. | Open Subtitles | الجينات الوراثية الموجودة فى أى بشرى. والتى تتكيف مع قدرات جديدة للبقاء. عندما تتعرض لصدمة. |
| Milhares de vocês têm novas habilidades. | Open Subtitles | آلاف على الآلاف منكم لهم قدرات جديدة |
| Vocês vão adquirir novas habilidades musicais, vão encontrar o vosso som, criar o vosso próprio estilo... | Open Subtitles | ستحصلون على مهارات جديدة للموسيقى. ستجدون أصواتكمN.تخلق أسلوبكم الخاص، |
| Mas não é o único com novas habilidades. | Open Subtitles | لكن ليس هو فقط من يملك مهارات جديدة |
| Adquiriste novas habilidades nas tuas viagens? | Open Subtitles | هل اكتسبت قدرات جديدة في أسفارك؟ |
| Não quero novas habilidades! | Open Subtitles | أنا لا أريد قدرات جديدة.. |
| Pensei que as pessoas iam até lá para aprender novas habilidades. | Open Subtitles | -توقعت ان هذا هو الموقع الذي نرسل به الناس لتعلم مهارات جديدة |
| O Timmy tem novas habilidades. | Open Subtitles | تيمي حصل على مهارات جديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 