"novo comandante" - Traduction Portugais en Arabe

• القائد الجديد
• العمدة الجديد
• قائد جديد

Vou notificar o Batalhão e a Divisão sobre ser o novo comandante.
سابلغ الكتيبه و الفرقه عن كونك القائد الجديد

A Easy ainda só tem 65% dos efectivos, a maioria dos quais são reservas, incluindo o novo comandante.
فرقة "ايزي" لم يعد بها سوي 65% من قواتها الاساسيه والباقي بدلاء جدد بما فيهم القائد الجديد

No final de 1942 o novo comandante, Franz Stangl, tinha orientado a transformação do campo.
بنهاية 1942 القائد الجديد "فرانز شتانجل" أشرف على النقل الى المعسكر

Nem consigo dizer-te como estamos contentes por seres o novo comandante.
لا يمكن وصف فخرنا لأنك العمدة الجديد

A Companhia Easy tinha um novo comandante, além das caras novas.
كيتبة "ايزي" الان لديها قائد جديد ليتوافق مع الجنود الجدد

E como o teu futuro repousa inteiramente no meu relatório gostaria de ser a primeira a cumprimentar-te como o novo comandante permanente da "Expedição Atlantis".
وعندما يستقر مستقبلك كليَّاً على تقريري أوَدُّ أَنْ أكُونَ أول شخص يهنئك على أنك ستكون القائد الجديد الدائم لبعثة أتلانتيس

Todo o tempo sobre o mais forte esquema de segurança, o vice-presidente é empossado como o novo comandante da nação.
"جميع الوسائط حتى الأقل حماية منها" "وتنص وثيقة نائب الرئيس على أنه هو القائد الجديد فى البلاد"

O novo comandante.
الضابط القائد الجديد

O Coronel Fisk é o novo comandante da Pegasus.
(الكولونيل (فيسك) أصبح القائد الجديد للمركبة (بيجاسوس

O novo comandante, Quintus Arrius.
"القائد الجديد "كوينيس إيريس

Ao novo comandante.
! نخب القائد الجديد

Major Payne. O novo comandante?
ميجور (بين) القائد الجديد

Parvo! Esse parvo é o novo comandante.
معتوه - هذا المعتوه هو العمدة الجديد -

Marca o começo do reinado de um novo comandante.
إنه يمثل بداية عهد قائد جديد

Até haver um novo comandante,
حتي يظهر قائد جديد

- Trazem um novo comandante.
-انهم يحضرون قائد جديد