Adoro colónias de nudismo. | Open Subtitles | اووهـ، صحيح، صحيح انا احب التعري |
Mas alguém faz isto? Fomos a praias de nudismo. | TED | ذهبنا الى شواطئ التعري |
Estava a pensar que poderiamos começar uma colónia de nudismo. - O que te parece? | Open Subtitles | فكّرت أن أشيد وإيّاك مستعمرة عراة هنا، ما رأيك؟ |
Nunca estive numa colónia de nudismo. | Open Subtitles | لم يسبق ان ذهب الى تجمع عراه |
- Canais da playboy? Sim, canais de nudismo. | Open Subtitles | -نعم قنوات عري هل تحب هذه القنوت ؟ |
E não só o hotel, criaram uma zona para nudismo e todas as modelos da Sports Illustrated foram para lá. | Open Subtitles | ، ليس هذا وحسب... إفتتح الفندق منطقة على الشاطئ لسباحة العراة... وكل العارضات ذهبن إلى هناك... |
- Pois, com muito nudismo, não? | Open Subtitles | -به الكثير من العريّ |
A França tem praias de nudismo. | Open Subtitles | .فرنسا بها شواطىء للعراة |
Nos bares canadianos de nudismo | Open Subtitles | * في حانات التعري الكندية |
Até o metem no nariz, Nos bares canadianos de nudismo! | Open Subtitles | * في حانات التعري الكندية |
Nos bares canadianos de nudismo | Open Subtitles | * في حانات التعري الكندية |
Nos bares canadianos de nudismo! Isso soa muito bem! | Open Subtitles | * في حانات التعري الكندية |
E existem outras possibilidades como naturalista. Mas também tem problemas de confusão, porque Darwin teria pensado que naturalista significa, obviamente, o oposto de supernaturalista. Usa-se assim algumas vezes. Darwin teria ficado confuso com o outro sentido de naturalista — que ele era, obviamente — e suponho que haveria outros que o confundiriam com nudismo. | TED | وهناك أيضا مفردات وصف أخرى محتملة مثل طبيعي. ولكن يثير ذلك أيضا خلطا.. لإنه داروين كان سيعتقد بأن طبيعي.. طبيعي يعني، طبعا، كمقابل لـ الطبيعي البارع. وهي تستخدم بهذا المعنى بعض الاحيان. والكلمة كانت ستختلط على داروين نظرا لما توحيه من معاني أخرى.. وكان عالم طبيعة طبعا (طبيعي) وآخرين على ما أظن .. ستوحي لهم الكلمة معنى التعري. |
"Crans Sur Mer tem uma das melhores praias de nudismo do continente. | Open Subtitles | كرانس سر مر" لديه أحد من أفضل " .عراة الشواطئ في القارةِ |
Ainda vamos ser presos por fazermos nudismo. | Open Subtitles | سنُعتقل لأننا عراة |
nudismo. | Open Subtitles | عري. |
"Nada de nudismo..." | Open Subtitles | عري العامة ... |
E não só o hotel, criaram uma zona para nudismo e todas as modelos da Sports Illustrated foram para lá. | Open Subtitles | ، ليس هذا وحسب... إفتتح الفندق منطقة على الشاطئ لسباحة العراة... وكل العارضات ذهبن إلى هناك... |
- Pois, com muito nudismo, não? | Open Subtitles | -به الكثير من العريّ |
- Obrigado. - Aqui está. - Isto não é uma praia de nudismo. | Open Subtitles | -هذا ليس شاطئاً للعراة . |