| Na véspera da nossa partida soube que estava vivo, num hospital em Berlim. | Open Subtitles | في اليوم قبل ان ننوي انا سمعت منه كلمة قبل انا يموت في مستشفى في برلين |
| Há uma miúda inconsciente num hospital em Rhode Island. | Open Subtitles | هناك فتاة فاقدة الوعي في مستشفى في رود آيلاند. |
| Se dissesse que está num hospital em Wayward Pines, Idaho, soaria familiar? | Open Subtitles | لو قلت لك أنّك كنت في مستشفى في "وايوورد باينز، آيدهو" هل سيبدو مألوفًا؟ |
| Servi num hospital em Pusan. | Open Subtitles | خدمت في مستشفى في بوسان. |
| Passei 3 meses num hospital em Dar-es-Salam, na Tanzânia. | Open Subtitles | لكن أيضاً, كنتُ أعمل في المستشفى في (تنزانيا). |
| - Está num hospital em Londres. | Open Subtitles | أنت في المستشفى في لندن |
| num hospital em Fort Worth. | Open Subtitles | في مستشفى في فورت وورث |
| A minha mãe morreu num hospital, em Nevada. | Open Subtitles | أمي ماتت في مستشفى في (نيفادا) |
| E estou a trabalhar num hospital em Boston. | Open Subtitles | (انا اعمل في مستشفى في (بوسطن |
| Ele está num hospital em Middlesbrough, ouviu dizer que agora somos uma casa de convalescença e pergunta se pode vir para cá depois de ter alta. | Open Subtitles | (إنه في المستشفى في (ميدلزبرو ولقد سمع بأن منزلنا للنقاهه الآن ويتساءل إن كان بإمكانه الحضور هنا بمجرد إطلاق سراحه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 