"num ovo" - Traduction Portugais en Arabe

• بيضة
• في بويضة
• البيضة

E, imagino, injeta-se aquilo talvez num ovo de avestruz, ou qualquer coisa parecida. Depois espera-se. Espantosamente, nasce um pequeno bebé dinossauro.
ومن ثم تضعه في بيضة نعامة ربما او نحو ذلك ومن ثم تنتظر تترقب .. وسيخرج لك ديناصور صغير

Um homem Altai que veio num ovo de chocolate.
رجل الطاي الذي أتى في بيضة من الشيكولاتة.

Às vezes, pega num pacote de maionese, espreme-o para dentro da boca... depois, pega num ovo e...
هذا لطيف للغايه, أحياناً تأخذ علبة صغيرة من المايونيز و تضعها في فمها ثم تأخذ بيضة و تأكلها هكذا

Se o fizermos e o inserirmos num ovo fertilizado de loba, poderemos fazer nascer um animal que já não anda pela terra desde 1936.
واذا ما فعلنا ذلك، وأدخلنا ذلك في بويضة ملقحة لذئب، قد نتحصل علي ولادة حيوان لم يمشي علي الأرض منذ عام 1936.

Depois, implantámos o núcleo dessas células num ovo de porco e deixámo-lo dividir-se num embrião.
ثم تزرع نواة تلك الخلية في بويضة خنزير ويسمح لها بالانقسام إلى جنين.

Nestes animais, o sexo de um embrião num ovo em desenvolvimento é determinado pela temperatura.
ففي هذه الفئات جنس المولود داخل البيضة يتم تحديده تبعاً لدرجة الحرارة

Sem comentar que ele fez o mapa num ovo da páscoa.
بدون ذكر أنه كتب الإتجاهات على بيضة ملونة

Então o Papá Urso planta a sua semente na Mamã Urso e ela transforma-se num ovo.
الدب الاب زرع بذوره في الدبة الام ونمت الى بيضة

Quando uma pessoa se torna um palhaço, tem de pintar o seu próprio rosto num ovo.
عندما يصبح الشخص مهرجاً يجب أن يرسم وجهه علي بيضة

Vi outros dois a voar num ovo gigante.
ورأيت اثنان آخرين يطيرون في بيضة عملاقة.

num ovo de galinha acabado de pôr, estas proteínas parecem enroladas como novelos de cordel.
في بيضة طازجة من الدجاجة تبدوا هذه البروتينات كسلسلة ملتفة من الكرات .

QUE ESTÁ ESCONDIDA num ovo, QUE ESTÁ NUM PATO,
"المخبأة في بيضة تحملها بطة، حبيسة بصندوق رصاصي...

Pegue num ovo. Parta-o!
خذي بيضة اكسريها

Pode pegar-se num ovo de avestruz e voltar a pôr-se no traseiro?
هل يمكن أن تعيدي هذه البيضة وتدفعيها في مؤخرة النعامة