Desde que se encontre com ele num sítio público, não deverá ter problemas. | Open Subtitles | بما انك سوف تقابله في مكان عام ستكون بخير |
Meu, a sério, estás num sítio público a escrever numa máquina antiga? | Open Subtitles | يا رجل , بجدية , انت تجلس في مكان عام تكتب , تكتب , تكتب على الة طباعة قديمة ؟ |
É por isso que estamos num sítio público com quatro saídas. | Open Subtitles | ولهذا السبب نحن في مكان عام مع أربعة مخارج. |
Então, a minha mulher concorda em encontrar-se contigo num sítio público e tu.. | Open Subtitles | إذن، زوجتي... وافقت على مقابلتك في مكان عام وأنت... |
Outro grande pum num sítio público. | Open Subtitles | انفجار آخر في مكان عام |
Estamos num sítio público. - Eu sabia. | Open Subtitles | نحن في مكان عام |
- O alvo está num sítio público. | Open Subtitles | هدفنا في مكان عام |
Mr. Carl, estamos num sítio público. Com os nossos filhos. | Open Subtitles | سيد (كرول) نحن في مكان عام مع، كما تقول، أولادنا |