"numa dieta" - Traduction Portugais en Arabe

• على حمية
• تتبع حمية

Raja naba doua gola wookie nipple pinchie. Querido, se tu queres perder peso, eu ponho-te numa dieta e o teu pai pode ajudar-te a fazer exercício.
مثل عمك الثالث، (جابا غريفين) عزيزي، لو أردت فقد بعضاً من الوزن سأضعك على حمية

Muito bem, Peter, a coisa mais importante quando estás numa dieta, é a força de vontade.
بيتر) ، أهم شيء) عندما تكون على حمية هي قوة الإرادة

O Wyatt pôs-me numa dieta rigorosa sem carnes vermelhas e não sinto nenhuma falta.
وايت) أرغمني على حمية) غذائية ضد اللحم ولا أشتاق للحم على الإطلاق

Não há corrosão do esmalte que indique bulimia, por isso é mais provável que ela tenha estado numa dieta de controlo de calorias durante pelo menos dois anos.
لا يوجد أي دليل يشير إلى أنها كانت مصابة باضطراب تغذية لذا من المحتمل أنها كانت تتبع حمية شديدة لمدة سنتين

Ou ia causar, se não estivesse numa dieta livre de glúten.
او لكانت فعلت ذلك لو لم تكن تتبع حمية خالية من الغلوتين

Quando for a "Sr. ª Gordon" e viveres aqui, vou pôr-te numa dieta saudável.
عندما أكون السيدة (غوردن) وأنت تعيش هنا طوال الوقت، سأجعلك تتبع حمية غذائية مناسبة.