Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nunca acreditei no" - Traduction Portugais en Arabe
-
لم أؤمن
| Nunca acreditei no papão. | Open Subtitles | فأنا لم أؤمن بالشبح الأسطوري مطلقاً |
| Eu Nunca acreditei no mal antes, mas... | Open Subtitles | أتعلم، لم أؤمن أبدًا بالشرّ من قبل لكن... |
| Nunca acreditei no destino, agente Cooper. | Open Subtitles | لم أؤمن بالقدر قط، عميل "كوبر". |
| Nunca, Nunca acreditei no amor à primeira vista. | Open Subtitles | لم أؤمن قط بالحب من أول نظرة |
| Eu Nunca acreditei no Pai e no Filho. | Open Subtitles | لم أؤمن أبدا بالأب أو بالإبن |
| Eu Nunca acreditei no | Open Subtitles | أنا لم أؤمن |