"nunca conhecemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لم نقابل
• لم نلتقي

Alguns pensam que nunca conhecemos nenhuma vida inteligente porque já foi tudo destruído por alguma singularidade tecnológica.
لم نقابل أي ذكاء حياتي .لأن جميعها تدمرت من التفرد التكنولوجي

nunca conhecemos ninguém de tão longe.
لم نقابل اي احد من هذا البعد ابدا

Isso explica porque nunca conhecemos a tua família.
حسناً, هذا يفسر لماذا لم نقابل . عائلتك

Os nossos menores actos de bondade podem causar uma reacção em cadeia de benefícios não previstos para pessoas que nunca conhecemos.
اصغر اعمالنا اللطيفة يمكن أن يسبب سلسلة من ردود الفعل من الفوائد غير المنظورة للاشخاص الذين لم نلتقي معهم ابدا

nunca conhecemos os nossos pais.
كان لدينا اثنين من الآباء المختلفين والذين لم نلتقي بهما قط

Não acredito que nunca conhecemos a tua família.
لا أصدق أننا لم نلتقي بعائلتك أبداً