"nunca encontrámos" - Traduction Portugais en Arabe

• لم نجد
• لم نعثر
• لمْ نجد

Sim, pensando bem, Nunca encontrámos um desses.
تعال للتفكير به، نحن لم نجد أحدهم قبل ذلك

Somente o DNA do esperma dele, mas Nunca encontrámos igual.
فقط الحمض النووي لسائلة المنوي, ولكن لم نجد له تطابق

Há muito que me perguntava porque e que Nunca encontrámos naquadria na galáxia.
أنا كنت أتعجب لماذا لم نجد أيّ نكوادريا في أي مكان آخر في المجرة.

Foi... o dedo anelar, mas Nunca encontrámos o anel no corpo ou no local do crime.
لقد كان هناك خاتم بإصبعها، لكننا لم نعثر علي الخاتم قط، مع جسدها بموقع الجريمة.

Nunca encontrámos "Ragnarok" escrito em runa alguma.
" لم نعثر من قبل على " راجناروك " مكتوب في أي مكان " بالرونية

Sim. Congelada pela Rainha da Neve. É por isso que Nunca encontrámos a Anna.
أجل، مجمّدة بسبب ملكة الثلج لهذا لمْ نجد (آنا)

Claro, Nunca encontrámos o saco, por isso não há prova contra si.
بالطبع لم نجد تلك الحقيبة لذا لا يمكن أن تستخدم كدليل ضدكَ

Fizemos um funeral, mas Nunca encontrámos o seu corpo.
كان لدينا جنازة لكنّنا لم نجد الجثة

Nunca encontrámos o meu lip gloss da sorte.
نحن لم نجد ابد ملمع الشفاه سعيد الحظ الخاص بي حسنا .

Nunca encontrámos a segunda arma na casa.
لم نجد السلاح الثاني في المنزل

Nunca encontrámos nenhuma.
لأننا لم نجد توافق أبداً

Nunca encontrámos um único corpo.
لم نجد جثة واحدة.

Talvez seja por isso que Nunca encontrámos um corpo.
ربما لهذا لم نجد أي جثة.

Nunca encontrámos o corpo.
لم نجد جُثته قط

Nunca encontrámos nenhum.
لم نجد شيء

- Nunca encontrámos a Ângela.
(لم نجد (آنجيلا

Nunca encontrámos o corpo da última vítima.
-وأعني نفسها. -نحن لم نعثر قط على جثة آخر ضحاياه.

Houve dinheiro que Nunca encontrámos.
هناك المال النقدي الذي لم نعثر عليه قط

Nunca encontrámos os órgãos.
ونحن لم نعثر أبداً على أي من الأعضاء.