"nunca encontraram o" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يعثروا على
• لم يعثروا ابدا على
• لم يتم إيجاده

Procuraram toda a noite, mas nunca encontraram o corpo do Charlie.
بحثوا طوال الليل لكنهم لم يعثروا على جثة شارلى أبداً

Mas nunca encontraram o corpo, então alguns acham que ela ainda vive na floresta.
لم يعثروا على جثتها أبداً والبعض يعتقد أنها تعيش بمكان ما في الغابة

Os nazis reviraram tudo à procura do ladrão, mas nunca encontraram o seu principal suspeito.
قام النازييون بالبحث عن السارق في كل مكان لكنهم لم يعثروا على المشتبه به الرئيسي حتى

- nunca encontraram o Jim Morrison.
إنهم لم يعثروا ابدا على جيم مورسون نعم, أو جيمى هوفا

A mulher dele foi assassinada. nunca encontraram o assassino.
زوجته تم قتلها القاتل لم يتم إيجاده

Tanto quanto sabemos, nunca encontraram o tesouro.
على حد علمنا لم يعثروا على الكنز أبداً

nunca encontraram o seu corpo.
لم يعثروا على جثته أبدا حسنا..

nunca encontraram o corpo.
لأنهم لم يعثروا على الجثة

- Só que nunca encontraram o corpo.
-إلا أنّهم لم يعثروا على جثتها

nunca encontraram o corpo da mulher.
لم يعثروا على جثّة زوجته قط

nunca encontraram o responsável.
لم يعثروا على الرجل قط

nunca encontraram o corpo. Não.
.لم يعثروا على جثته .كلا

e eles nunca encontraram o arquivo.
و لم يعثروا على الملفات مطلقًا!

E nunca encontraram o corpo dele.
و لم يعثروا على جثّتهِ بعد.

- Laurie, nunca encontraram o corpo. - Então?
-لوري) , لم يعثروا على جثته أبداً ؟

O meu primo Ernesto? nunca encontraram o seu corpo.
لم يعثروا على جثة ابن عمي (ارنيستو) حتى الآن !

Depois do Shrike se ter afogado, nunca encontraram o corpo.
لم يعثروا على جثّة (شرايك) بعدما غرق

nunca encontraram o corpo do menino, Arthur.
لم يعثروا ابدا على جثمان الطفل ارثر

nunca encontraram o raptor.
حسنًا, خاطف (مينا) لم يتم إيجاده قبلًا