"nunca esquecerá" - Traduction Portugais en Arabe

• لن ينسى
• لن تنسى
• لن تنسي

O mundo nunca esquecerá o pastor que matou um deus.
العالم لن ينسى الراعي الذي قتل الاله

Entendo que é uma área difícil, mas uma coisa que podemos ter a certeza, é que o Jack Bauer nunca esquecerá isto.
أدرك أنّ هذه منطقة صعبة لكن الأمر الوحيد الذي يسعنا التأكد منه هو أنّ (باور) لن ينسى هذا الأمر قط

"O mundo não recordará o que aqui dissemos... mas nunca esquecerá o que aqui fizemos.
"العالم لن يتذكر أبدا ماذاقلناهنا" لكنه لن ينسى أبدا "... مافعلواهنا"

Disse que eras muito importante para ela e que nunca esquecerá o que fizeste por ela.
وبأنّكَ عزيز عليها كثيرًا وبأنّها لن تنسى صنيعكَ معها

Ela nunca esquecerá isso.
إنها لن تنسى هذا أبداً

A cidade de Aleero nunca esquecerá o dia em que foi salva por um...
مدينة (أليرو) لن تنسى اليوم ...الذي أُنقذت به من قبل

Minha esposa diz que nunca esquecerá as divertidas histórias que lhe contou.
زوجتي تقول بأنها لن تنسي إن القصص المضحكة التي هو يخبرها.

E, agora, você nunca esquecerá o que a sua mulher passou aqueles anos todos.
و الأن، أنت ايضاً لن تنسي ابداً ما ذاقته زوجتك طوال تلك السنوات

Sei que o Randy nunca esquecerá a dele.
اعلم بان راندي لن ينسى رقصته

Há uma parte de mim que nunca esquecerá o Nate.
هناك جزء مني (لن ينسى ماحدث لـ(نايث

Ele nunca esquecerá.
لن ينسى أبداً.